|
..........................
Salut tout le monde.
Je voudrais annoncer à tous les amis et amoureux de la culture touarègue la
sortie en
librairies, cette semaine d'un "livre d'art" intitulé:
"L'Imzad, une musique millénaire touarègue"
chez les Éditions ENAG (Entreprise nationale des Arts graphiques), Alger.
Le livre est le fruit dune enquête de terrain qui qui a concerné le pays
touareg (Azjer libyen et algérien, Ahaggar, Adagh et l'Aïr) entre les années
2002 et 2006. Il comprend trois chapitres illustrés avec des photos
originales de l'auteur.
-Le premier chapitre traite du contexte socioculturel de la musique de l'Imzad.
-Le deuxième chapitre est relatif à la représentation de la musique de l'imzad
dans la mythologie touarègue.
-Enfin, le troisième chapitre comprend la transcription en solfège de tous
les airs (izhlan)de
la musique de l'imazd ainsi que le répertoire poétique de la musique de l'Imzad,
transcrit en tamashek, avec une traduction en français.
Et une conclusion de 22 pages où l'auteur expose ses hypothèses.
Ce livre se veut une fixation par l'écrit d'un patrimoine immatériel commun
à toute la communauté touarègue, afin de le sauver de disparition et
d'altérations qu'il pourrait subir du fait de la globalisation.
Excusez-moi, j'ai failli oublier le nom de l'auteur.
Il s'agit de Dida BADI, chercheur en anthropologie au centre national des
recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques d Alger et,
enseignant de la langue tamahaq à l'Université de Tizi-Ouzou
Salutations amicales
Dida
Dida BADI
Centre de Recherches Anthropologiques, Préhistoriques et Historiques.
Dida BADI <didabadi@yahoo.fr>
Téléfax : (213) 021 74 79 29
Tél : 021 74 75 84
03, rue Franklin Roosevelt
16500. Alger, Algérie.
|
|
