TAMAZGHA
Tamazgha !
Déchiquetée ;
De tout temps,
Sauvagement blessée.
Afriquia,
Césarienne et Tingitane,
Tunis, Algérie, Mali,
Maroc, Mauritanie.
Le sécateur tranchant, à vif,
Dans la chair bien vivante.
Où est l'ère,
Des Canaries Siwa ?
La Kabylie , le messager.
Quand c'était de guerre égale,
De bravoure, tu as vécu.
Vaincue par l'Europe nouvelle,
Ta culture, l'opprobre subit,
A même sa terre.
Quand Horus, alias Hêro,
Quitta, de Mmizrâ, la terre,
S'élevant vers les cieux,
Il n'eut pu tolérer,
Que, si bas,
Tu sois tombée ;
Réduite à mendier,
Tendue, la main de paix,
Que ton essence
Ne soit malmenée.
Les pierres, par les vents, communiquent ;
L'humain jugulé.
Dieu Politis,
A tout va, sème l'ivraie,
Sur plaines et plateaux ;
Et souffrent la graine.
Et malgré les dégâts,
Les vernis, les apparats,
L'âme amazighe demeure ;
Nourrie par Meryaz,
Dda Lmulud et Sifaw,
Maâtob,
Jugurtha, Masinissa ;
Et d'autres moult noms.
Le sable du désert
Reconnaît le frère de la mer.
La touffe sèche
Savoure la rosée lointaine.
La pierre de mousse couverte,
Une tendre pensée,
Pour l'erg assoiffé.
Imouzagh, Amazigh, Tamazight!
Que l'Afrique revive,
Renaisse Tamazgha.
Et que l'orient
Garde son chergui brûlant.
Ici, tolérance ;
Intégrisme, là-bas.
Hha Oudadess
(Almu Ughzif, Aghbala)
|
AZUL , IMAN N AZAYKU
Azayku !
Ah Tagmatt !
Temmuttit,
Ur idd is
temmutt.
Seg Horus,
winnex Hêro,
Ayd ssenx,
Imazighen,
ur da ttemtaten;
Ghas da
ttemuttuyen.
Macenn
keyyin,
Zik ayd
teddit,
Urta
ghifes negi.
Dduyt, ur
yad ac temmim;
Teghlit s
agemmadê inn.
***
Ah ayd
nnurzegh,
Tafuyt ad
ur ax teghley!
Azayku
izrey ax,
Abehri
izwar asen.
***
Mani
tatêfi n umezruy,
adday ax
tesfawet?
Mayd
iqqarên isefra,
S ugerdê
leggwaghen?
Mayd anex
ittinin:
Flat
amexlaw,
Urta yukiz
gellin?
***
Meqqarê
temray tudert,
Irêzê
usallaw tadsâ n ku yan,
Tidett
dark tfaw;
Azenzerê,
zund uzzal,
Ibbi nn
tillas.
Azmummey n
umesnaw,
Izrî nnek
ag tezrîx.
***
Ah
Imazighen! Amur nnun,
Imeghiyen,
Azayku izzâten lli;
D ifsan,
S tayri,
ikka da izuzzur,
Ad ur
mecijjiyen aman.
Hha
Oudadess
Rrebadê
12-09-04
|