QUOTE

HALWEG
Fusion berbero-celtique
« Le « thalweg » est la ligne de rencontre des eaux, le contraire des crêtes, un point de jonction où se rencontrent deux montagnes… » Crée en 2000 par S. Chiboub, H. Boukella, alias Cheikh Sidi Bémol et M. Le Houezec (Urban Sax, Pigalle…), Thalweg est né du désir d'explorer les territoires communs de la musique celte et berbère. Fusion de musiciens « résidents » qui se sont peu à peu investis dans l'aventure, Thalweg incarne désormais des sonorités venues de la musique du Maghreb, de la musique traditionnelle et du jazz. Thalweg : quand le Bendir, le Tin Whistle (flûte irlandaise) et la Bombarde, créent une musique pionnière, jetant un lien entre tradition et modernité. Le tout sur des textes où l'on parle d'Algérie, d'amour et de dérision. Un grand moment de fête !

Samy Chiboub, l'initiateur, batteur à l'énergie et au talent incontesté de la musique maghrébine actuelle, a démarré l'aventure en janvier 2000, en souhaitant fusionner les musiques berbères avec celles de la Galice, de l'Irlande et de Bretagne. Le projet à vu le jour au sein de l'association l'Usine, lieu de répétition de plusieurs formations parisiennes, dont l'Orchestre National de Barbes…

« Cette envie musicale et humaine de fusion », partagée par le chanteur Hocine Boukella, alias Cheikh Sidi Bémol et « Ei Ho », de son nom de dessinateur de presse, est « une envie de créer un répertoire berbero-celte » qui doit résonner aussi sur une exigence : « celle de dénoncer dans nos textes ce qui se passe aujourd'hui en Algérie, et en Kabylie ».
Manu Le Houezec, flûtiste, sonneur de bombarde et saxophoniste (ex de Urban Sax et de Pigalle) a été contacté par Samy pour fonder le groupe. « Ce que j'aime dans Thalweg c'est cette transposition de mélodies celtiques sur des rythmes qui ne le sont pas, sur des rythmes du Maghreb ». C'est ainsi que Mustapha Mataoui, claviériste de Cheb Mami, Kada Cherif Hadria ou encore Tan Lejos, après avoir écouté le disque, a tout de suite été séduit par ces nouvelles sonorités. On retrouve entre autres à leurs côtés, Marc Israël, bassiste du groupe funk Dis Bonjour a la Dame et Fatah Ghoggal à la guitare…

Sorti début 2002, « Berbèro-celtic » leur premier disque est à la hauteur de ses artisans : dès les premières mesures, on est emmené de l'autre coté de la Méditerranée, avec force et émotion. Puis les premiers sons de flûte viennent se superposer, nous ramenant dans les brumes de l'ouest continental. La batterie, fait office de catalyseur, et vient souder ces rythmes riches en évocations et souvenirs. Tout l'album fonctionne sur ce tempo, sans temps morts, on ne s'ennuie pas….

SATELLIT Café
La Formation :
Samy Chiboub : Batterie, chœurs ; Fatah Ghoggal : Guitare, chœurs
Marc Israël : Basse, chœurs ; Khoudir Saïdi : Percussions, chœurs
Hocine Boukella : Chant, guitare, percussions
Hichem Takaoute : Gumbri, percussions, chœurs
Hervé Le Bouché : Percussions, chœurs
Emmanuel Le Houezec : Flûtes, sax, cornemuse, bombarde
Amine Chafaï : Violon ; Abdenour Djémaï : Banjo

SATELLIT Café Discographie

« Berbèro-celtic » auto-produit / CoopBreizh - 2002