|
Rachid Beguenane a écrit :
Azul fellawen,
Merci pour le message concernant la proposition des
trois penseurs (imusnawen) Kabyles au patrimoine de
l'humanité. Une trés bonne nouvelle que l'humanité
puisse enfin reconnaître la dimension et la
contribution des imazighens aux valeurs humaines.
Je profite de l'occasion pour lancer un appel qui
émane d'un petit groupe amazigh dont je suis l'un des
signataires.
Pour calà, je prie toute bonne volonté à contribuer
pour assurer une large diffusion d'un tel communiqué
(vois ci-après) et l'envoyer à toute destination
possible: liste d'emails, forum de discussion, site
internet, ... qu'il connait. J'apprécie énormément.
Tannemirt et voici le communiqué:
|
COMMUNIQUE
Nouvel an amazigh :
Appel à Timazighine et Imazighen pour se réapproprier
ce symbole identitaire et civilisationnel
Isthma, Aythma,
Azul fellawen,
Imazighen ont une histoire plusieurs fois millénaire.Tout comme les autres civilisations de la Terre,
Imazighen ont leur propre calendrier, un calendrier
bien ancien! Suivant le cycle solaire et non lunaire,il est basé à la fois sur les saisons et les cycles de
croissance de la végétation. Chez Imazighen, le
passage au nouvel an est célébré le 13 janvier du
calendrier Julien (calendrier chrétien actuel) qui,
avant l’an 45 av. J-C, correspondait au 1er janvier du
calendrier Grégorien (ancien calendrier chrétien).
Nous sommes, maintenant, en l’an 2955. Le 13 janvier
prochain Imazighen célébreront l’arrivée de l’an
amazigh 2956.
À cette occasion nous adressons un appel à toutes
Timazighine et à tous Imazighen, qui ont à cœur
l’identité et la culture amazighes, les incitant à se
réapproprier ce symbole identitaire et civilisationnel
que nos ancêtres nous ont légué : le nouvel an amazigh
dit ‘‘Idh U Sggwass’’, ‘’Yennayer’’ ou encore
‘’Hagouza’’.
- Faisons du nouvel an amazigh un repère pour
souligner que nous avons une histoire riche et un
passé glorieux, et que nos ancêtres ont grandement
contribué à la civilisation humaine;
- Faisons de ‘’Yennayer’’ l’occasion pour ne jamais
oublier : ne jamais oublier que nous sommes une nation
distincte, une majorité minorisée, une langue
assiégée, une identité oppressée, un peuple appauvri;
- Faisons de ‘‘Idh U Sggwass’’ l’occasion pour
réaffirmer notre identité distincte et nous
réapproprier notre histoire, et notre profonde
contribution à la civilisation humaine;
- Faisons de ‘’Hagouza’’ l’occasion pour afficher nos
valeurs de tolérance, d’ouverture, de respect et
d’hospitalité, …, loin, très loin d’un destructeur
obscurantisme et d’une effarante haine.
Pour ce faire, isthma timazighine, aythma imazighen,
- Fêtons l'amzighité en célébrant le nouvel an
amazigh;
- Encourageons famille, amis, voisins, collègues, .à fêter la culture amazighe;
- Sensibilisons Imazighen à faire revivre leur
histoire et leur passé glorieux en célébrant le nouvel
an amazigh.
S tudert i tmazight,
S tudert i timuzgha,
Date : Asinas 22 Tzayur 2955, correspondant au mardi 4
octobre 2005
Lieu : Chicoutimi, Québec, Canada
Initiateurs : Driss Haboudane, Omar Chafik, et Rachid
Beguenane
Prière de faire circuler le présent appel, Tanemmirt
____________________________________________ |
_____________
--- atyaagun <atyaagun@yahoo.com> wrote:
Azul fell-awen,
Merci a Da L'Hocine pour nous informer, comme tu le fais, de tout ce qui touche à Tamazight et aux Imazighen.
La prochaine proclamation se fera en novembre 2005:
Voici la liste des membres du jury qui étudiera le
dossier de nos géants penseurs (imusnawen-negh), ainsi que les
autres demandes:
Antonio A. ARANTES (Brazil) - Newly appointed H.R.H
Basma BINT TALAL (Jordan) - Renewed mandate
Aziza BENANNI (Morocco) - Renewed mandate
Georges CONDOMINAS (France) - Renewed mandate
Anzor ERMAICHVILI (Georgia) - Renewed mandate
Carlos FUENTES (Mexico) - Renewed mandate
Yoshikazu HASEGAWA (Japan) - Renewed mandate
Epeli HAU'OFA (Fiji) - Newly appointed
Alpha Oumar KONARE (Mali) - Renewed mandate
Elvira KUNINA (Russian Federation) - Newly appointed
Olive W.M. LEWIN (Jamaica) - Renewed mandate
Amandina LIHAMBA (Tanzania) - Newly appointed
Ahmed MORSI (Egypte) - Newly appointed
Martina PAVLICOVA (Czech Republic) - Newly appointed
Olabiyi B.J. YAI (Benin) - Newly appointed
Zhentao ZHANG (China) - Newly appointed
Voici des informations du cadre de la proclamation
des chefs-d'œuvre de l'Unesco. Tirées du site de l'Unesco:
www.unesco.org
Cliquer sur: Culture
Cliquer sur: Patrimoine Immatériel
http://www.unesco.org/bpi/intangible_heritage/goytisolof.htm
http://portal.unesco.org/culture/fr/ev.php-URL_ID=2226&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
Proclamation des chefs-d'œuvre
L'UNESCO a créé en 1998 une distinction
internationale intitulée "Proclamation des chefs-d'œuvre du patrimoine
oral et immatériel de l'humanité" afin de consacrer les exemples
les plus remarquables de ce patrimoine.
Bien que souvent associé aux sites, aux monuments ou
aux musées, le patrimoine culturel comprend aussi le patrimoine
immatériel qui peut être défini comme l'ensemble des expressions
culturelles et sociales qui, héritées de leurs traditions,
caractérisent les communautés. Ces formes de patrimoine
immatériel, transmises par la parole et par l'exemple de
génération en génération, sont soumises à un processus de recréation collective. Leur
nature éphémère les rend particulièrement vulnérables.
Afin de sauvegarder, de transmettre et de
revitaliser ce patrimoine culturel immatériel, composante essentielle
des trésors culturels humains et de la préservation de la
diversité culturelle, l'UNESCO a
créé une nouvelle distinction internationale, la
"Proclamation des chefs-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de
l'humanité". Lors de sa 155e session (octobre-novembre 1998), le Conseil
exécutif de
l'UNESCO a invité le Directeur général à mettre en
œuvre ce nouveau programme et à obtenir des ressources
extrabudgétaires, pour la création de prix, et pour soutenir les
actions de sauvegarde, de
protection et de revitalisation des espaces
culturels ou formes d'expressions culturelles, inscrits sur la liste
du patrimoine oral et immatériel de l'humanité.
Liste des chefs-d'œuvre de la Proclamation:
http://portal.unesco.org/culture/fr/ev.php-URL_ID=21274&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
Liste des chefs-d'œuvre (par pays)
:
1. Azerbaïdjan (2003) – Mugham d'Azerbaïdjan
2. Belgique (2003) – Le carnaval de Binche
3. Belize soutenue par le Honduras et le
Nicaragua (2001) – La langue, les danses et la musique des Garifuna
4. Bénin soutenue par le Nigeria et le Togo
(2001) – Le patrimoine oral Gèlèdé
5. Bolivie (2001) – Le carnaval d'Oruro
6. Bolivie (2003) – La cosmovision andine
des Kallawaya
7. Brésil (2003) – Les expressions orales et graphiques des Wajapi
8. Cambodge (2003) – Le ballet royal du
Cambodge
9. République Centrafricaine (2003) – Les
traditions orales des Pygmées Aka
10. Chine (2001) – L'opéra Kunqu
11. Chine (2003) – L'art musical du guqin
12. Colombie (2003) – Le carnaval de
Barranquilla
13. Corée (République de) (2001) – Le rituel
royal ancestral et la musique rituelle du sanctuaire de Jongmyo
14. Corée (République de) (2003) – Les chants épiques pansori
15. Côte d'Ivoire (2001) – Les trompettes Gbofe d'Afounkaha : la
musique et l'espace culturel de la communauté Tagbana
16. Cuba (2003) – La Tumba Francesa
17. République Dominicaine (2001) – L'espace
culturel de la fraternité du Saint-Esprit des Congos de Villa Mella
18. Égypte (2003) – L'épopée al-Sirah al-Hilaliyyah
19. Espagne (2001) – Le mystère d'Elche
20. Estonie (2003) – L'espace culturel de Kihnu
21. Géorgie (2001) – Le chant polyphonique
géorgien
22. Guinée (2001) – L'espace culturel du Sosso-Bala à Nyagassola
23. Inde (2001) – Le théâtre sanscrit Kutiyattam
24. Inde (2003) – La tradition du chant
védique
25. Indonésie (2003) – Le théâtre de
marionnettes wayang
26. Iraq (2003) – Le Maqâm iraquien
27. Italie (2001) – Le théâtre de
marionnettes sicilien Opera dei Pupi
28. Jamaïque (2003) – Les traditions des
Marrons de Moore Town
29. Japon (2001) – Le théâtre Nôgaku
30. Japon (2003) – Le théâtre de marionnettes Ningyô Johruri Bunraku
31. Kirghizstan (2003) – L'art des Akyn, conteurs
épiques kirghiz
32. Lituanie soutenue par la Lettonie (2001)
– La création et le symbolisme des croix en Lituanie
33. Madagascar (2003) – L'art du travail du
bois des Zafimaniry
34. Maroc (2001) – L'espace culturel de la
place Jemaa el-Fna
35. Mexique (2003) – Les fêtes indigènes
dédiées aux morts
36. Mongolie (2003) – La musique
traditionnelle du morin-khuur
37. Philippines (2001) – Les récits chantés Hudhud des Ifugao
38. Russie (Fédération de) (2001) – L'espace
culturel et la culture orale de Semeiskie
39. Ouzbékistan (2001) – L'espace culturel du district Boysun
40. Tonga (2003) – Lakalaka, danses et discours
chantés
41. Turquie (2003) – L'art des meddah, conteurs
publics
42. Vanuatu (2003) – Les dessins de sable du
Vanuatu
43. Vietnam (2003) – le Nha nhac, musique de cour
vietnamienne
44. Yémen (2003) – le chant de Sanaa
- Multinationales -
45. Équateur et Pérou (2001) – Le patrimoine
oral et les manifestations culturelles du peuple Zápara
46. Estonie, Lettonie et Lituanie (2003) –
Les célébrations de chants et danses baltes
47. Tadjikistan et Ouzbékistan (2003) – La
musique Shashmaqam
Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel
immatériel - 2003
http://portal.unesco.org/culture/fr/ev.php-URL_ID=15782&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
Signée à Paris, le 17 octobre 2003
Etats Date du dépôt de l'instrument
Type d'instrument
1 Algérie
15/03/2004 Approbation
2 Maurice
04/06/2004 Ratification
3 Japon
15/06/2004 Acceptation
=== message truncated === |
|
